Synonymer till läns
- (Adjektiv) Tom på vatten; helt tömd på vätska, särskilt om en båt.
- (Verb: länsa) Att tömma en båt, en behållare eller ett utrymme på vatten, ofta med en pump eller genom att ösa.
- (Verb: länsa, bildligt) Att tömma något helt på dess innehåll, ofta i betydelsen att plundra, stjäla eller förbruka alla resurser.
Läns i korsordet?
13 korsordslösningar för läns (3–9 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Adjektivet läns används nästan uteslutande i marina sammanhang för att beskriva något som är tömt på vatten. Verbet länsa är vanligare och har en bredare användning. I sin bildliga betydelse, plundra eller tömma på värdesaker, är länsa ett starkt och vanligt ord. Plundra har en mer våldsam klang, medan länsa kan beskriva en mer systematisk och fullständig tömning, som när ett bankkonto töms digitalt.
Exempelmeningar
- Efter en timmes arbete med hinken var båten äntligen läns.
- Vi körde pumpen tills källaren var helt läns.
- Innan stormen kom såg de till att länsa jollen som låg vid bryggan.
- Brandkåren fick rycka ut för att länsa den översvämmade viadukten.
- Tjuvarna hade länsat kontot på alla besparingar.
- Företaget länsades på sina tillgångar strax före konkursen.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan läns och länsa?
- Läns är ett adjektiv som beskriver ett tillstånd (båten är läns), medan länsa är verbet för handlingen att åstadkomma detta tillstånd (att länsa båten).
- Används ordet läns utanför sjöfart?
- Adjektivet läns är starkt förknippat med båtar och vatten. Däremot används verbet länsa mycket ofta i överförd betydelse, till exempel om att tömma ett bankkonto eller ett förråd.
- Har läns något att göra med län?
- Nej, det är två helt olika ord med olika ursprung. Läns som i pumpa läns har med tömning att göra, medan läns i Stockholms läns är genitivformen av län, ett administrativt område.