Synonymer till ohyvlad
- Om trä eller virke: som inte har bearbetats med hyvel; med en grov, ojämn och stickig yta.
- (bildligt) Om en person eller ett beteende: som saknar finess, social bildning eller artighet; grov, ouppfostrad eller plump.
Ohyvlad i korsordet?
14 korsordslösningar för ohyvlad (4–11 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet ohyvlad används oftast i sin bildliga betydelse för att beskriva en person som är socialt klumpig eller grov i sitt sätt. Det är ett starkare omdöme än oartig. Oborstad och oslipad är nära synonymer som också använder en metafor för bristande förfining. Grov och plump kan användas om både en person och en enskild kommentar, medan ohyvlad oftare beskriver en generell egenskap hos en person.
Exempelmeningar
- Bänken var byggd av ohyvlat virke och kändes sträv att sitta på.
- De gamla golvplankorna var ohyvlade och ojämna.
- Hans ohyvlade sätt att uttrycka sig skapade dålig stämning vid middagsbordet.
- Trots sin intelligens uppfattades han som ohyvlad och taktlös.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan ohyvlad och oartig?
- Oartig är ett allmänt ord för bristande artighet i en specifik situation. Ohyvlad är ett starkare och mer bildligt uttryck som beskriver en persons allmänna karaktär som grov och ouppfostrad, som om personen saknar social slipning.
- Varifrån kommer ordet ohyvlad?
- Ordet är en sammansättning av nekande prefixet o- och hyvlad, som är participformen av verbet hyvla (att släta till trä med en hyvel). Den bildliga betydelsen bygger på metaforen att en person, likt en träbit, kan vara oslipad.
- Kan man använda ohyvlad om annat än trä och personer?
- Nej, användningen är i princip begränsad till den konkreta betydelsen om trä och den bildliga betydelsen om en persons beteende eller karaktär.