Synonymer till omarbeta
Att på nytt arbeta med något befintligt material – som en text, en plan, ett konstverk eller en produkt – i syfte att förändra, förbättra eller anpassa det.
Omarbeta i korsordet?
8 korsordslösningar för omarbeta (5–9 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet omarbeta antyder en betydande ansträngning för att förändra något som redan existerar. Det är ett starkare ord än justera eller korrigera, som syftar på mindre ändringar. Göra om är en mer vardaglig synonym som kan innebära att man börjar helt från början, medan omarbeta oftare betyder att man utgår från det befintliga materialet. Revidera är ett mer formellt alternativ som passar bra i administrativa eller tekniska sammanhang.
Exempelmeningar
- Författaren fick besked från förlaget att hon behövde omarbeta manuset avsevärt.
- Arkitekten måste omarbeta ritningarna eftersom kundens önskemål hade ändrats.
- Efter den första presentationen bestämde vi oss för att omarbeta hela vår strategi.
- Bandet gick tillbaka in i studion för att omarbeta några av de äldre låtarna.
- Det är ofta mer tidskrävande att omarbeta en dålig text än att skriva en ny från grunden.
- Han har omarbetat sin föreläsning för att passa en ny målgrupp.
- Regeringen planerar att omarbeta lagförslaget efter kritiken från remissinstanserna.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att omarbeta och redigera?
- Att redigera fokuserar ofta på att korrigera fel samt förbättra språk och struktur på en mer detaljerad nivå. Att omarbeta kan innebära större och mer grundläggande förändringar av innehåll, form eller syfte, och är vanligtvis en mer omfattande process.
- Är omarbeta och revidera samma sak?
- De är nära synonymer och kan ofta användas utbytbart. Revidera uppfattas ibland som något mer formellt och används ofta för officiella dokument som lagtexter, budgetar eller planer, medan omarbeta är ett mer allmänt ord.
- Hur böjs verbet omarbeta?
- Verbet omarbeta är regelbundet och böjs: omarbeta (infinitiv), omarbetar (presens), omarbetade (preteritum/imperfekt), omarbetat (supinum).