Synonymer till omarbetad
Beskriver något som har blivit genomgånget, ändrat och ofta förbättrat genom ytterligare arbete; reviderad. Används främst om texter, planer, produkter och konstnärliga verk.
Omarbetad i korsordet?
12 korsordslösningar för omarbetad (5–10 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet omarbetad signalerar en betydande och medveten ansträngning att förändra och förfina något. Reviderad är en nära synonym som ofta används i mer formella sammanhang, till exempel om lagtexter eller budgetar. Bearbetad är också mycket likt men kan ibland innebära en något mindre omfattande förändring. Använd ändrad för mer allmänna eller mindre förändringar och omgjord när något har transformerats mer radikalt, ofta på ett mer vardagligt sätt.
Exempelmeningar
- Den omarbetade upplagan av boken innehöll ett helt nytt kapitel.
- Efter kritiken från styrelsen presenterade de ett grundligt omarbetat förslag.
- Pjäsen är en omarbetad version av en gammal klassiker, anpassad för en modern publik.
- Manuskriptet blev kraftigt omarbetat efter lektörens synpunkter.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan omarbetad och ändrad?
- Omarbetad antyder en mer genomgripande och systematisk process av att arbeta om något, medan ändrad kan syfta på vilken förändring som helst, även en mycket liten.
- Innebär omarbetad alltid en förbättring?
- Ordet antyder oftast en avsikt att förbättra, men det är ingen garanti för att resultatet faktiskt blev bättre. Det beskriver att ett arbete har gjorts om.
- Kan man använda omarbetad om en person?
- Nej, ordet används för att beskriva saker som texter, produkter, planer eller konstverk, inte människor.