Är para ett verb eller ett substantiv?

Ordet para kan vara både och. Som verb betyder det att föra samman något till ett par, exempelvis djur för avel. Som substantiv är det ett slangord för pengar eller namnet på en historisk myntenhet.

Vad betyder para i slang?

I svensk slang betyder para pengar. Det är ett informellt ord som är vanligt i synnerhet i talspråk bland yngre.

Var kommer slangordet para ifrån?

Slangordet para för pengar har sannolikt kommit in i svenskan från romani, men ordet har ett äldre ursprung i persiskan.

Synonymer till para

(verb) Föra samman två individer, oftast djur, i syfte att de ska fortplanta sig.
(verb) Sätta ihop två föremål som hör ihop till ett par; kombinera eller matcha. Används ofta med partikeln ihop.
(substantiv) Pengar. Används som slang, ofta i plural eller som ett oräknebart ord.
(substantiv) Myntenhet som historiskt använts i bland annat Turkiet och före detta Jugoslavien, ofta som en hundradel av en större enhet som dinar eller lira.

Para i korsordet?

13 korsordslösningar för para (3–9 bokstäver)

Synonymer

Fortplanta

Avla

Sätta ihop

Matcha

Pengar(slang)

Användning och nyans

Det är viktigt att skilja på verb- och substantivformen av para. Verbet är neutralt och kan användas i de flesta sammanhang, ofta tillsammans med partikeln ihop som i para ihop. Substantivet para för pengar är däremot slang och bör undvikas i formella texter. I den betydelsen används ordet ofta som om det vore en pluralform (mycket para) även när det syftar på en obestämd summa.

Exempelmeningar

Bonden bestämde sig för att para sitt bästa sto med en prisbelönt hingst.
Man försöker nu para de sista individerna av den utrotningshotade arten i fångenskap.
Kan du hjälpa mig att para ihop alla udda strumpor som ligger i tvättkorgen?
Programmet kan automatiskt para ljudspåret med videoklippet.
Han tjänade snabba para på den där affären.
Har du några para att låna ut till en bussbiljett?
Det gamla myntet var bara värt några få para.

Vanliga frågor

Är para ett verb eller ett substantiv?: Ordet para kan vara både och. Som verb betyder det att föra samman något till ett par, exempelvis djur för avel. Som substantiv är det ett slangord för pengar eller namnet på en historisk myntenhet.
Vad betyder para i slang?: I svensk slang betyder para pengar. Det är ett informellt ord som är vanligt i synnerhet i talspråk bland yngre.
Var kommer slangordet para ifrån?: Slangordet para för pengar har sannolikt kommit in i svenskan från romani, men ordet har ett äldre ursprung i persiskan.