Synonymer till paralyserad
- (medicinskt) Oförmögen att röra hela eller delar av kroppen; drabbad av förlamning.
- (bildligt) Oförmögen att agera, tänka eller reagera, ofta på grund av starka känslor som rädsla, chock eller överraskning.
- (bildligt) Ur funktion eller satt ur spel; oförmögen att fortsätta eller utvecklas, om system, organisationer eller processer.
Paralyserad i korsordet?
11 korsordslösningar för paralyserad (3–17 bokstäver)Synonymer
Oförmögen att agera(bildligt)
Satt ur spel(bildligt)
Användning och nyans
Ordet paralyserad används både bokstavligt om medicinsk förlamning och bildligt om handlingsförlamning hos personer eller system. Förlamad är en mycket vanlig synonym, särskilt i vardagligt tal. För den bildliga betydelsen är lamslagen ett starkt och uttrycksfullt alternativ som ofta betonar en plötslig chock eller rädsla. Handlingsförlamad är mer specifikt och beskriver oförmågan att fatta beslut eller agera, snarare än en fysisk stelhet.
Exempelmeningar
- Efter olyckan blev han paralyserad från midjan och neråt.
- Hon stod helt paralyserad av skräck när hon såg bilen komma rakt emot henne.
- Jag blev fullständigt paralyserad av nyheten och kunde inte formulera ett svar.
- Hela landets tågtrafik var paralyserad på grund av den plötsliga snöstormen.
- Förhandlingarna var helt paralyserade eftersom ingen av parterna ville kompromissa.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan paralyserad och förlamad?
- Orden är i stort sett utbytbara. Förlamad är vanligare i vardagligt tal om den medicinska betydelsen, medan paralyserad kan uppfattas som något mer formellt eller tekniskt. I bildlig betydelse används båda flitigt.
- Kan man använda paralyserad om saker och system?
- Ja, det är mycket vanligt att använda ordet i bildlig bemärkelse för att beskriva exempelvis trafik, en organisation eller en politisk process som har stannat av.
- Är paralyserad ett verb eller ett adjektiv?
- Ordet paralyserad är ett adjektiv som beskriver ett tillstånd. Det kommer från verbet att paralysera, som betyder att förlama eller göra handlingsoduglig.