Synonymer till passera
- Röra sig förbi en plats, person eller ett föremål.
- (om tid) Förflyta eller gå.
- Hända, ske eller inträffa, ofta om något som är snabbt övergående.
- Godkännas, accepteras eller gå igenom en kontroll, en omröstning eller ett test.
- Överstiga en viss gräns, nivå eller ett visst antal.
- (tekniskt, matlagning) Pressa en råvara genom en sil eller ett durkslag för att få en slät konsistens.
Passera i korsordet?
21 korsordslösningar för passera (3–10 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet passera är mycket mångsidigt. I sin grundbetydelse är det ett neutralt ord för att röra sig förbi något, och kan ofta ersättas med mer specifika verb som åka förbi eller gå förbi. I mer formella eller abstrakta sammanhang är passera vanligt för att beskriva hur tid förflyter (åren passerar) eller hur ett förslag godkänns (lagen passerade). De tekniska och bildliga betydelserna har sällan direkta synonymer som fångar samma nyans.
Exempelmeningar
- Vi kommer att passera Göteborg på vägen söderut.
- Många år har passerat sedan vi sågs senast.
- En skugga passerade över hennes ansikte när hon hörde nyheten.
- Lagförslaget kommer inte att passera utan en livlig debatt i kammaren.
- Omsättningen förväntas passera en miljard kronor i år.
- För att få en slät soppa måste du passera grönsakerna genom en finmaskig sil.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att passera och gå förbi?
- Gå förbi syftar specifikt på att gå till fots, medan passera är mer allmänt och kan användas oavsett färdmedel (bil, tåg, cykel). Passera kan också användas i många bildliga betydelser där gå förbi inte passar.
- Används passera bara om rörelse?
- Nej, ordet har flera andra betydelser. Det kan betyda att tid förflyter, att något händer, att ett förslag godkänns eller att man pressar mat genom en sil.
- Vad betyder uttrycket passera revy?
- Att passera revy innebär att man i tanken går igenom eller ser tillbaka på en serie händelser, minnen eller personer, ofta i kronologisk ordning.