Synonymer till restituera
- Återställa något till ett tidigare tillstånd eller återlämna något, särskilt egendom, till dess rättmätiga ägare. (formellt, tekniskt)
- Återhämta sig; återfå krafter, hälsa eller balans efter fysisk ansträngning, sjukdom eller stress. Används ofta reflexivt (restituera sig).
Restituera i korsordet?
7 korsordslösningar för restituera (4–10 bokstäver)Synonymer
Återställa(formellt)
- Återlämna
- Återbörda
- Restaurera
Användning och nyans
Restituera är ett formellt ord med två huvudsakliga användningar. I juridiska och tekniska sammanhang betyder det att återställa eller återlämna, där återställa och återbörda är nära synonymer. I samband med hälsa och träning används det reflexivt, restituera sig, och är då synonymt med det vanligare återhämta sig. Repa sig är en mer vardaglig variant för återhämtning.
Exempelmeningar
- Målet med projektet är att restituera den ursprungliga våtmarken.
- Efter långa förhandlingar restituerades den stulna konsten till museet.
- Efter ett hårt träningspass är det viktigt att äta och vila för att kroppen ska kunna restituera sig.
- Hon behövde några lugna dagar för att restituera krafterna efter den långa resan.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att restituera och restaurera?
- Restaurera handlar oftast om att fysiskt reparera ett föremål, som en byggnad eller en tavla. Att restituera är bredare och kan innebära att återlämna äganderätten eller att återställa ett abstrakt tillstånd, som hälsa eller en miljö.
- Används restituera om personer?
- Ja, men då nästan alltid reflexivt, som i att restituera sig. Det betyder att man återhämtar sig, oftast fysiskt.
- Är restituera ett vanligt ord?
- Ordet är vanligast i formella, juridiska och medicinska sammanhang. I vardagligt tal används oftare synonymer som lämna tillbaka eller återhämta sig.