Synonymer till retardera
- (tekniskt, formellt) Avsiktligt fördröja, sakta ned eller hämma en process, utveckling eller rörelse.
- (tekniskt, musik) Inom harmoniläran, att låta en ton från ett ackord ligga kvar och skapa en dissonans i nästa ackord, för att sedan lösas upp en sekund uppåt.
Retardera i korsordet?
8 korsordslösningar för retardera (5–8 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet retardera är formellt och tekniskt och bör användas i sammanhang där precision är viktig, till exempel i vetenskapliga eller tekniska beskrivningar. I allmänt språkbruk är synonymer som bromsa, sakta ned eller fördröja betydligt vanligare och mer naturliga. Hämma kan också användas, men antyder ofta ett mer aktivt motstånd mot en process.
Exempelmeningar
- Tillsatsen används för att retardera betongens härdningstid under varma dagar.
- Byråkratiska hinder riskerar att retardera hela projektet.
- Genom att retardera en av stämmorna skapade kompositören en effektfull spänning i musiken.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att retardera och att fördröja?
- Fördröja är ett allmänt ord för att göra något senare. Retardera är mer tekniskt och beskriver ofta en kontrollerad inbromsning av en pågående process, snarare än att bara skjuta upp dess start.
- Är ordet retardera släkt med retarderad?
- Ja, de kommer från samma latinska ord som betyder att göra långsam. Adjektivet retarderad har dock fått en specifik betydelse kopplad till intellektuell funktionsnedsättning och uppfattas idag ofta som nedsättande.
- Används retardera i vardagligt tal?
- Nej, det är mycket ovanligt. Ordet tillhör fackspråk inom bland annat kemi, fysik och musik, där mer allmänna ord som bromsa eller sakta ned oftast används i vardagliga sammanhang.