Synonymer till rotvälska
- Ett språk eller tal som är obegripligt, osammanhängande eller nonsensartat; rappakalja.
- (Historiskt) Ett hemligt språk eller en sociolekt som använts inom en avgränsad grupp, exempelvis av förbrytare eller kringresande, för att inte bli förstådd av utomstående.
Rotvälska i korsordet?
13 korsordslösningar för rotvälska (4–14 bokstäver)Synonymer
Obegripligt språk
Obegripligt språk(vardagligt)
Hemligt språk(tekniskt)
- Sociolekt
Hemligt språk
Användning och nyans
Ordet rotvälska används idag oftast i sin första betydelse, som en synonym till rappakalja eller gallimatias, för att beskriva något man inte förstår. Den andra, mer specifika betydelsen om hemliga gruppspråk är mindre vanlig i vardagligt tal men förekommer i historiska och språksociologiska sammanhang. Argot är en mer formell och internationell term för samma fenomen.
Exempelmeningar
- För en nybörjare kan den juridiska texten framstå som ren rotvälska.
- Han mumlade något som lät som rotvälska innan han somnade.
- Forskare har kartlagt den rotvälska som användes av svenska luffare under tidigt 1900-tal.
- Tjuvarna kommunicerade på sin egen rotvälska för att undgå att bli avslöjade.
Vanliga frågor
- Är rotvälska ett riktigt språk?
- Nej, i sin vanligaste betydelse är rotvälska en benämning på obegripligt tal. Historiskt syftar det dock på verkliga, men hemliga, gruppspråk eller sociolekter.
- Används ordet rotvälska nedsättande?
- Ja, att kalla någons tal för rotvälska är oftast nedsättande och antyder att det är nonsens eller obegripligt.
- Vad är skillnaden mellan rotvälska och slang?
- Slang är informella ord och uttryck inom ett språk, medan rotvälska i sin historiska betydelse är ett mer systematiskt hemligspråk avsett att vara helt obegripligt för utomstående.