Vad är skillnaden mellan att sanera och att städa?

Att sanera innebär att man avlägsnar något skadligt eller farligt, som mögel, asbest eller miljögifter. Att städa handlar om allmän rengöring och att ta bort vanlig smuts.

Används ordet sanera bara om byggnader?

Nej, man kan sanera allt från förorenad mark och vattendrag till ett företags ekonomi eller ett register med felaktig information.

Vad betyder det att sanera ett företags ekonomi?

Det är en bildlig användning som betyder att man omorganiserar och vidtar åtgärder, som att sälja tillgångar eller skära ner kostnader, för att göra företaget lönsamt igen.

Synonymer till sanera

Rengöra eller rena något grundligt för att avlägsna hälsofarliga ämnen, skadedjur eller föroreningar.
(bildligt, ekonomiskt) Vidta åtgärder för att återställa ett företags eller en organisations ekonomi till ett sunt och lönsamt tillstånd, ofta genom nedskärningar eller omstrukturering.
(bildligt) Rensa upp eller avlägsna oönskade element från ett område, en verksamhet eller ett system.

Sanera i korsordet?

12 korsordslösningar för sanera (4–13 bokstäver)

Synonymer

Rengöra från skadligt

Rensa

Ordna ekonomi(tekniskt)

Rekonstruera

Användning och nyans

Ordet sanera används främst när det handlar om att avlägsna något direkt skadligt, till skillnad från rengöra eller städa som är mer allmänna. I sin konkreta betydelse är det ofta en teknisk process som kräver specialkunskap, till exempel vid mögel- eller asbestsanering. Den ekonomiska betydelsen är vanlig i affärssammanhang och signalerar en djupgående och nödvändig omstrukturering för att rädda ett företag från kris.

Exempelmeningar

Efter översvämningen var de tvungna att sanera hela källaren från mögel.
En specialfirma anlitades för att sanera den gamla industritomten från miljögifter.
Styrelsen presenterade en tuff plan för att sanera bolagets ekonomi och undvika konkurs.
Det krävdes stora nedskärningar för att sanera finanserna.
Polisen arbetade för att sanera stadsdelen från narkotikahandel.
Vi behöver sanera i medlemsregistret och ta bort alla inaktuella poster.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att sanera och att städa?: Att sanera innebär att man avlägsnar något skadligt eller farligt, som mögel, asbest eller miljögifter. Att städa handlar om allmän rengöring och att ta bort vanlig smuts.
Används ordet sanera bara om byggnader?: Nej, man kan sanera allt från förorenad mark och vattendrag till ett företags ekonomi eller ett register med felaktig information.
Vad betyder det att sanera ett företags ekonomi?: Det är en bildlig användning som betyder att man omorganiserar och vidtar åtgärder, som att sälja tillgångar eller skära ner kostnader, för att göra företaget lönsamt igen.