Synonymer till separera

  1. Dela upp eller skilja något åt i olika delar, komponenter eller grupper.
  2. Avsluta en romantisk relation eller ett äktenskap genom att flytta isär.
  3. (bildligt) Hålla isär eller skilja på abstrakta ting, som idéer eller begrepp.

Separera i korsordet?

19 korsordslösningar för separera (4–11 bokstäver)

Synonymer

Dela upp fysiskt

Skilja på begrepp

Användning och nyans

Ordet separera är brett och används i många sammanhang. I vardagligt tal syftar det oftast på att ett par avslutar sin relation genom att flytta isär. I detta sammanhang är flytta isär en mer konkret synonym, medan gå skilda vägar är något mer bildligt. Skiljas är en mer formell och juridisk term som specifikt avser upplösningen av ett äktenskap. I tekniska eller mer formella sammanhang är separera vanligt för att beskriva en uppdelning av material eller data, där dela upp och skilja åt är goda, allmänna alternativ.

Exempelmeningar

  • Innan du återvinner måste du separera glas från metall.
  • Maskinen är designad för att separera de små partiklarna från de stora.
  • Efter tio års äktenskap bestämde de sig för att separera.
  • Paret separerade för ett halvår sedan men har ännu inte ansökt om skilsmässa.
  • I en vetenskaplig text är det viktigt att separera fakta från personliga åsikter.
  • Försök att separera dina känslor från de affärsmässiga besluten.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att separera och att skiljas?
Att separera innebär oftast att ett par flyttar isär, medan att skiljas syftar på den juridiska upplösningen av ett äktenskap. Man kan separera utan att vara gift, och en separation kan vara ett försteg till en skilsmässa.
Kan man använda separera om annat än relationer?
Ja, ordet är mycket vanligt för att beskriva en fysisk uppdelning av saker, som att separera sopor eller ingredienser, och även för att skilja på abstrakta begrepp som fakta och åsikter.
Vilket ord är en bra synonym till separera?
Det beror på sammanhanget. För att dela upp saker fungerar dela upp eller skilja åt. När det gäller relationer kan flytta isär eller gå skilda vägar användas.