Synonymer till smälta
- (Verb) Övergå från fast till flytande form, vanligtvis genom uppvärmning.
- (Verb) Bearbeta och bryta ner föda i matsmältningssystemet.
- (Verb, bildligt) Bearbeta och acceptera en händelse, information eller ett intryck.
- (Verb, bildligt) Bli starkt känslomässigt berörd, ofta på ett mjukt och positivt sätt.
- (Verb, med partikeln in) Anpassa sig till och gå upp i en omgivning så att man inte längre sticker ut.
- (Substantiv) En massa av nedsmält material, särskilt metall eller glas. (tekniskt)
Smälta i korsordet?
20 korsordslösningar för smälta (4–9 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Smälta är det vanligaste och mest allmänna ordet för övergången från fast till flytande form. Tina är en mer specifik synonym som främst används om is, snö och frysta matvaror. I bildlig betydelse är smälta vanligt för att beskriva både mental bearbetning (smälta en nyhet) och känslomässiga reaktioner (hjärtat smälter). För matsmältning är smälta det neutrala vardagsordet, medan digerera och spjälka är mer tekniska eller formella termer.
Exempelmeningar
- Isen på sjön har börjat smälta i vårsolen.
- Man måste smälta smöret innan man blandar det i smeten.
- Det tar tid för magen att smälta en så tung måltid.
- Ge mig en stund, jag behöver smälta den här nyheten innan jag kan kommentera.
- Hans hjärta smälte när han såg den lilla kattungen.
- Med sina neutrala kläder försökte hon smälta in i folkmassan.
- Arbetarna hällde den glödande smältan av stål i en stor form.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att smälta och att tina?
- Tina används specifikt när något fryst övergår till flytande eller rumstempererat tillstånd, som is eller mat från frysen. Smälta är ett bredare begrepp för allt som övergår från fast till flytande form genom värme, som metall, vax eller smör.
- Används ordet smälta bara om fysiska saker?
- Nej, ordet används ofta bildligt. Man kan smälta en nyhet, vilket betyder att man bearbetar den mentalt, eller smälta av någons charm, vilket innebär att man blir starkt känslomässigt berörd.
- Vad betyder det att smälta in?
- Att smälta in är ett uttryck som betyder att man anpassar sig till en grupp eller en miljö så att man inte längre sticker ut eller drar till sig uppmärksamhet.