Synonymer till spåras
- Kunna följas, lokaliseras eller identifieras med hjälp av spår, ledtrådar eller tekniska data.
- (Bildligt) Kunna upptäckas, urskiljas eller skönjas; vara märkbar.
Spåras i korsordet?
15 korsordslösningar för spåras (4–11 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet spåras används dels konkret om att följa fysiska eller digitala spår, som vid paketleveranser eller brottsutredningar. Dels används det bildligt för att beskriva att något subtilt kan anas eller märkas, till exempel en känsla eller en underton i någons tal. I den bildliga betydelsen är märkas, skönjas och urskiljas vanliga synonymer, där skönjas ofta har en något mer litterär klang.
Exempelmeningar
- Paketet kan spåras hela vägen från lagret till din dörr.
- Polisen misstänker att pengarna kan spåras till ett utländskt konto.
- En viss irritation kunde spåras i hennes annars så lugna röst.
- Inga tecken på ånger kunde spåras hos den dömde.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan spåra och spåras?
- Spåra är den aktiva formen, när någon utför handlingen (t.ex. jag spårar paketet). Spåras är den passiva formen, som beskriver att något kan bli föremål för handlingen (t.ex. paketet kan spåras).
- Kan man säga att något spårades ur?
- Nej, uttrycket är spåra ur och används i aktiv form, till exempel festen spårade ur. Den passiva formen spåras används inte i detta sammanhang.
- När används spåras bildligt?
- Den bildliga betydelsen används ofta för att beskriva att man kan ana eller upptäcka en känsla, en egenskap eller en tendens, som i uttrycket en viss tvekan kunde spåras i hans blick.