Synonymer till spöka
- (om spöke eller gengångare) Gå igen; visa sig eller verka på en plats efter döden.
- (bildligt, om sak eller system) Krångla, fungera opålitligt eller på ett oförklarligt sätt.
- (bildligt, om minne, tanke eller känsla) Ständigt återkomma och orsaka oro eller obehag; hemsöka.
- (bildligt, om plats eller behållare) Vara tom, öde eller innehållslös.
Spöka i korsordet?
15 korsordslösningar för spöka (3–12 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet spöka används både bokstavligt om gengångare och i flera etablerade bildliga betydelser. När teknik inte fungerar är krångla och strula neutrala och vanliga alternativ. Att säga att datorn spökar antyder att felet är mystiskt eller svårt att förklara. När ett minne spökar beskriver det en starkare och mer ofrivillig känsla än att bara tänka på något; det är en oönskad och återkommande tanke som liknas vid att bli hemsökt.
Exempelmeningar
- De gamla ägarna sägs fortfarande spöka i herrgårdens salar.
- Skrivaren har börjat spöka igen och matar ut tomma papper.
- Beslutet han fattade för tio år sedan spökar fortfarande i hans samvete.
- Det spökar i kassan så här dagarna före lön.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att spöka och att hemsöka?
- Hemsöka betonar ofta att en specifik plats eller person är målet, medan spöka kan användas mer allmänt om att gengångare finns på en plats. I bildlig betydelse, som om ett minne, är de i stort sett utbytbara.
- Kan man säga att en person spökar?
- Ja, men då syftar man nästan alltid på en avliden person som går igen. Uttrycket används sällan bildligt om en levande person, utan snarare om opålitlig teknik eller jobbiga minnen.
- Används ordet mest bokstavligt eller bildligt?
- Ordet är vanligt i båda formerna. Den bokstavliga betydelsen är välkänd från sagor och myter, medan de bildliga uttrycken, som att en dator spökar eller att det spökar i plånboken, är vanliga i vardagsspråket.