Synonymer till spegla
- (transitivt) Återkasta en bild av något, på samma sätt som en spegel eller en blank yta.
- (bildligt) Vara ett uttryck för, motsvara eller ge en bild av något; återspegla.
- (reflexivt: spegla sig) Betrakta sin egen spegelbild.
Spegla i korsordet?
7 korsordslösningar för spegla (4–10 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
I bildlig betydelse är spegla, återspegla och avspegla nära synonymer. Återspegla och avspegla används nästan uteslutande i denna överförda betydelse och kan uppfattas som aningen mer formella eller skriftspråkliga. Reflektera är också en synonym men kan även betyda tänka efter eller fundera, så sammanhanget är avgörande för att undvika missförstånd.
Exempelmeningar
- Den blankpolerade motorhuven speglade molnen på himlen.
- Vattenytan var så stilla att den speglade hela landskapet.
- Hans senaste roman speglar den oro som många känner inför framtiden.
- Statistiken speglar en tydlig förändring i konsumenternas beteende.
- Företagets värderingar bör spegla de anställdas attityder.
- Han stannade till för att spegla sig i ett butiksfönster.
- Innan hon gick hemifrån speglade hon sig en sista gång i hallspegeln.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan spegla och återspegla?
- Orden är mycket nära i betydelse och ofta utbytbara, särskilt i bildlig mening. Återspegla kan ibland uppfattas som något mer formellt och kan betona resultatet av handlingen, medan spegla är ett mer allmänt och grundläggande ord.
- Vad heter spegla i dåtid?
- I dåtid (preteritum) heter verbet speglade, och i supinum (efter har) heter det speglat.
- Kan man säga spegla av sig?
- Nej, det är inte ett etablerat uttryck. Man säger att något speglar något annat, eller att man speglar sig. Uttrycket spegla av sig är sannolikt en sammanblandning med färga av sig.