Synonymer till succé

Synonymer

Användning och nyans

Ordet succé används för att beskriva en stor framgång som ofta överträffar förväntningarna. Det är ett starkare ord än framgång. Synonymer som triumf och fullträff ligger nära i styrka. För att ytterligare förstärka kan man använda sammansättningar som dundersuccé eller jättesuccé i mer vardagliga sammanhang. Kassasuccé och publiksuccé används specifikt om kommersiell framgång inom kultur och nöje.

Exempelmeningar

• Filmen blev en omedelbar succé och sågs av hundratusentals biobesökare.
• Trots låga förväntningar blev företagets nya produkt en riktig succé.
• Pjäsen gjorde succé i London innan den sattes upp i Stockholm.
• Hennes debutroman var en oväntad succé hos både kritiker och läsare.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan succé och framgång?

Succé är en starkare och mer specifik form av framgång. Medan framgång kan beskriva vilket positivt resultat som helst, antyder succé ett exceptionellt lyckat och ofta offentligt uppmärksammat resultat.

Är succé ett lånord?

Ja, ordet succé kommer från franskans succès, som betyder framgång eller lyckligt utfall.

Kan man använda succé om små, personliga händelser?

Absolut, även om succé ofta förknippas med stora händelser kan det användas mer vardagligt om något som lyckades väldigt väl, till exempel middagsbjudningen blev en succé.