Synonymer till svänga
- Ändra färdriktning; byta kurs eller riktning, ofta i en kurva.
- Röra sig fram och tillbaka i en båge kring en fast punkt.
- Få något att rotera eller vridas runt sin axel; vända.
- Variera eller ändras, ofta snabbt eller kraftigt. (bildligt)
- Snabbt och enkelt tillaga eller sätta ihop något, exempelvis mat. (vardagligt)
- Dansa, ofta livligt. (vardagligt)
Svänga i korsordet?
24 korsordslösningar för svänga (4–8 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Svänga är ett mycket vanligt verb. I betydelsen att ändra riktning är vika av en nära synonym. Gira antyder en skarpare eller snabbare rörelse, särskilt för fordon eller båtar. I den bildliga betydelsen är växla och skifta bra alternativ, men svänga antyder ofta en större och mer dramatisk förändring. De vardagliga betydelserna som att laga mat eller dansa bör undvikas i formella sammanhang.
Exempelmeningar
- Du måste svänga vänster efter trafikljuset.
- Pendeln i klockan svänger med en jämn rytm.
- Hon svängde på huvudet för att se vem som kom in i rummet.
- Stämningen i rummet svängde från glad till spänd på ett ögonblick.
- Vädret kan svänga fort i fjällen.
- Jag hinner svänga ihop en omelett till lunch.
- Vi var ute och svängde hela natten.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att svänga och vända?
- Att svänga innebär oftast att byta riktning genom att följa en kurva, till exempel i en korsning. Att vända betyder vanligtvis att byta till rakt motsatt färdriktning (180 grader).
- Används ordet svänga bara om rörelse?
- Nej, svänga används också bildligt för att beskriva när något varierar, som opinion eller humör, samt vardagligt för att snabbt laga mat eller för att dansa.
- Är det formellt korrekt att säga att man svänger ihop mat?
- Uttrycket att svänga ihop något är vardagligt och passar bäst i informella sammanhang. I mer formell text är det bättre att använda ord som tillaga eller förbereda.