Synonymer till svårbotad

  1. Om en sjukdom eller ett medicinskt tillstånd: som är mycket svår eller omöjlig att bota eller läka.
  2. (bildligt) Om en vana, känsla eller personlig egenskap: som är djupt rotad och svår att förändra eller bli av med.

Svårbotad i korsordet?

7 korsordslösningar för svårbotad (7–13 bokstäver)

Synonymer

Medicinskt tillstånd

Vana eller egenskap(bildligt)

Användning och nyans

Ordet svårbotad används både medicinskt om sjukdomar och bildligt om djupt rotade vanor eller egenskaper. I medicinska sammanhang är svårbehandlad en nära synonym. Obotlig är ett starkare ord som antyder att det inte finns någon bot alls, medan svårbotad lämnar en liten möjlighet öppen. I bildlig användning är inbiten och oförbätterlig vanliga synonymer, ofta med en lätt humoristisk eller överseende ton.

Exempelmeningar

  • Infektionen visade sig vara svårbotad och krävde en lång behandling.
  • Vissa former av sjukdomen är tyvärr kända för att vara svårbotade.
  • Han är en svårbotad romantiker som fortfarande tror på den stora kärleken.
  • Hennes svårbotade pessimism gjorde det svårt att planera för framtiden.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan svårbotad och obotlig?
Svårbotad betyder att något är mycket svårt att bota, men inte nödvändigtvis omöjligt. Obotlig är starkare och innebär att det inte finns något botemedel.
Kan man använda svårbotad om personer?
Ja, men då oftast i bildlig bemärkelse för att beskriva en stark egenskap, som i uttrycket en svårbotad optimist. Det syftar på egenskapen, inte på att personen är sjuk.
Vilken ordklass tillhör svårbotad?
Ordet svårbotad är ett adjektiv.