Synonymer till svettas
- Utsöndra svett genom hudens porer, oftast som en reaktion på värme, fysisk ansträngning eller nervositet.
- (bildligt) Arbeta mycket hårt eller anstränga sig intensivt med något.
- (bildligt) Om ett föremål: avge fukt eller kondens på ytan.
Svettas i korsordet?
13 korsordslösningar för svettas (3–12 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet svettas är det allmänna och vardagliga uttrycket för att utsöndra svett. De medicinska och mer formella synonymerna perspirera och transpirera används sällan i vanligt tal. Den bildliga betydelsen, att arbeta hårt eller kämpa med något, är också mycket vanlig, som i uttrycket att svettas över en uppgift. Synonymer som slita eller kämpa kan ofta ersätta den bildliga betydelsen, men svettas ger en starkare bild av intensiv mental ansträngning.
Exempelmeningar
- Jag svettas alltid mycket när jag tränar på gymmet.
- Han vaknade mitt i natten och hade slutat svettas; febern var borta.
- Studenterna svettades i timmar över den svåra tentamen.
- Hon fick verkligen svettas för att hinna klart med projektet i tid.
- Osten börjar svettas om den ligger framme i rumstemperatur.
- Fönsterrutan svettades av imma på insidan.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan svettas, perspirera och transpirera?
- Svettas är det vanligaste och mest neutrala ordet i vardagligt tal. Perspirera och transpirera betyder samma sak men är mer formella eller medicinska termer.
- Kan man säga jag svettar?
- Nej, verbet är ett så kallat deponensverb och slutar alltid på -s. Det heter alltså jag svettas, du svettas, vi svettas.
- Används ordet svettas bara om människor och djur?
- Nej, det kan även användas bildligt om saker som avger fukt, till exempel en ost som blir fuktig på ytan eller ett fönster som immar igen.