Synonymer till synd

Synd i korsordet?

Synonymer

Användning och nyans

I modern svenska är den vanligaste betydelsen av synd den som uttrycker medlidande eller beklagande ("det är synd att..."). Denna användning är helt frikopplad från religion. Den ursprungliga, teologiska betydelsen av en moralisk överträdelse används främst i religiösa, historiska eller filosofiska sammanhang. Orden tråkigt och ledsamt kan ofta ersätta synd i dess vardagliga betydelse, men synd har en något starkare klang av beklagande över en förlorad möjlighet eller en olycklig omständighet.

Exempelmeningar

• I många religioner ses girighet som en allvarlig synd.
• Prästen talade om förlåtelse för begångna synder.
• Det är verkligen synd om de som drabbades av översvämningen.
• Vilken synd att du missade konserten, den var fantastisk.
• Jag tycker det är synd att kasta bort fullt ätbar mat.
• Det var synd att resan blev inställd på grund av dåligt väder.
• Är det inte synd att den gamla byggnaden ska rivas?

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan synd och skam?

En synd är i grunden en moralisk eller religiös överträdelse, en handling som är fel. Skam är känslan av förödmjukelse eller vanära som kan följa på en sådan handling. I uttrycket det är synd (beklagligt) och det är en skam kan de dock användas med liknande betydelse.

Vad betyder uttrycket det är synd om någon?

Det betyder att man känner medlidande eller tycker att personens situation är olycklig och beklagansvärd. Det är ett uttryck för empati.

Är synd alltid ett religiöst ord?

Nej, även om ordets ursprung är religiöst är den vanligaste användningen i modern svenska helt sekulär och betyder beklagligt eller olyckligt, som i det var synd att du blev sjuk.

Hur böjs synd i plural?

Substantivet synd böjs synder i obestämd form plural och synderna i bestämd form plural.