Synonymer till tempereras

  1. Att med kontrollerad uppvärmning och/eller nedkylning föra något till en lämplig eller exakt bestämd temperatur. Används ofta tekniskt, exempelvis vid hantering av choklad eller härdning av stål.
  2. (bildligt) Att mildra, dämpa eller balansera något; att minska intensiteten i exempelvis en känsla, en åsikt eller en konflikt.

Tempereras i korsordet?

13 korsordslösningar för tempereras (4–12 bokstäver)

Synonymer

Temperaturreglera(tekniskt)

  • Värmereglera

Användning och nyans

Ordet temperera har en tydlig teknisk betydelse kopplad till exakt temperaturreglering, särskilt inom matlagning och industri. I denna kontext är det mer specifikt än att bara värma eller kyla. I bildlig användning är temperera ett något formellt sätt att uttrycka att man dämpar eller balanserar något. Synonymer som mildra och dämpa är ofta vanligare och mer direkta i vardagligt tal när man talar om att minska intensiteten i en känsla eller en konflikt.

Exempelmeningar

  • Konditorn måste temperera chokladen noga för att den ska få rätt glans och knäckighet.
  • Vattnet i akvariet behöver tempereras innan de nya fiskarna kan släppas i.
  • Han tog ett djupt andetag för att temperera sin ilska innan han svarade.
  • Ordföranden gjorde sitt bästa för att temperera den hetsiga debatten.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att temperera och att värma?
Att temperera innebär en kontrollerad process för att nå en exakt temperatur, vilket kan innebära både uppvärmning och nedkylning. Att värma betyder enbart att höja temperaturen.
Kan man temperera en person?
Ja, men bara i bildlig bemärkelse. Man kan till exempel temperera sitt humör eller sin kritik, vilket betyder att man dämpar eller mildrar den.
Vad är grundformen av tempereras?
Ordet tempereras är en passiv form av verbet att temperera.