Synonymer till texta

  1. Skriva med tydliga, fristående bokstäver som liknar tryckt text (blockbokstäver), i motsats till skrivstil.
  2. Förse en film, ett TV-program eller ett videoklipp med undertexter.
  3. (Vardagligt) Skicka ett textmeddelande (SMS) med en mobiltelefon.

Texta i korsordet?

8 korsordslösningar för texta (4–11 bokstäver)

Synonymer

Skriva med blockbokstäver

  • Blockskriva

Förse med undertext

  • Undertexta

Skicka SMS(vardagligt)

Användning och nyans

Ordet texta har tre huvudsakliga användningsområden. Den ursprungliga betydelsen är att skriva med blockbokstäver, vilket ofta efterfrågas på blanketter för tydlighetens skull. I mediesammanhang är texta synonymt med undertexta och avser arbetet med att skapa undertexter till film och TV. Den nyaste betydelsen, att skicka ett textmeddelande, är mycket vanlig i informellt tal, där messa och sms:a är likvärdiga alternativ.

Exempelmeningar

  • Vänligen texta ditt namn och din adress på blanketten så att det blir lätt att läsa.
  • Små barn lär sig ofta att texta innan de bemästrar sammanbunden skrivstil.
  • Företaget anlitades för att texta den utländska dokumentären till svenska.
  • Jag textar dig när jag är framme vid stationen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att texta och att skriva?
Att texta är en specifik form av att skriva, där man använder fristående blockbokstäver. Skriva är ett bredare begrepp som inkluderar både att texta och att använda skrivstil.
Betyder texta alltid att man skriver för hand?
Nej, även om det oftast syftar på handskrift med blockbokstäver kan texta också betyda att förse en film med undertexter eller, i vardagligt tal, att skicka ett SMS.
Är det korrekt att använda texta för att skicka ett SMS?
Ja, det är en vanlig och accepterad användning i vardagligt språk, även om messa eller sms:a är synonymer som också används flitigt.