Synonymer till utdaterad
Inte längre aktuell, modern eller giltig på grund av att tiden har gått; föråldrad. Används ofta om teknik, information, metoder eller åsikter.
Synonymer
Föråldrad(formellt)
Föråldrad(vardagligt)
Användning och nyans
Ordet utdaterad används för att beskriva något som inte längre är relevant eller funktionellt på grund av utvecklingen. Det är en stark synonym till föråldrad. Inaktuell används oftare specifikt om information som inte längre stämmer, till exempel en adresslista. Gammalmodig och omodern syftar oftare på stil, mode eller attityder som känns som att de tillhör en svunnen tid.
Exempelmeningar
- Handboken från 1998 är helt utdaterad och innehåller flera felaktigheter.
- Företagets datasystem var hopplöst utdaterat och behövde bytas ut omedelbart.
- Hans syn på hemarbete kändes väldigt utdaterad i dagens flexibla arbetsklimat.
- Många av de gamla kartorna har blivit utdaterade efter att nya vägar byggts.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan utdaterad och föråldrad?
- Orden är mycket nära synonymer och kan ofta bytas ut mot varandra. Utdaterad betonar ofta att något blivit ogiltigt eller oanvändbart på grund av ny information eller teknik, medan föråldrad kan ha en bredare betydelse som även innefattar stil och smak.
- Kan man säga att mat är utdaterad?
- Nej, det är ovanligt. För livsmedel med ett bäst före-datum används nästan alltid ordet utgången, som i mjölken har gått ut. Utdaterad syftar främst på information, teknik och idéer.
- Är utdaterad ett adjektiv?
- Ja, ordet fungerar som ett adjektiv. Det är ursprungligen en böjningsform av det ovanliga verbet utdatera, men används i praktiken alltid som ett beskrivande ord (adjektiv).