Synonymer till varv
- (Substantiv) En fullständig runda, cirkelrörelse eller omgång, till exempel i en tävling, ett spel eller vid vridning av ett föremål.
- (Substantiv) Ett lager eller skikt av material som är lindat, lagt eller struket på något.
- (Substantiv) En anläggning för bygge och reparation av fartyg; ett skeppsvarv.
- (Verb) Växla mellan olika saker; alternera.
- (Verb) Öka rotationshastigheten hos en motor.
Varv i korsordet?
21 korsordslösningar för varv (3–10 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Substantivet varv har två helt olika huvudbetydelser: en runda/ett lager och ett skeppsvarv. Kontexten avgör nästan alltid vilken som avses. För en löprunda eller promenad är synonymen runda ofta vanligare i vardagligt tal. Verbet att varva används främst om att alternera (varva teori och praktik) eller om motorer. Uttrycket att varva en motståndare i en tävling är en direkt avledning av substantivets betydelse runda.
Exempelmeningar
- Löparen orkade bara springa ett varv till på banan.
- Vrid nyckeln två varv åt höger för att låsa.
- Hon lade ett extra varv med tejp runt paketet.
- Det gamla fartyget togs in på varv för en omfattande reparation.
- Det är viktigt att varva intensivt arbete med regelbundna pauser.
- Föraren lät motorn varva högt innan start.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan ett varv och en runda?
- Orden är ofta utbytbara när man talar om att fullfölja en sträcka, som i en tävling. Runda kan dock även betyda en tur eller en omgång av något, till exempel en frågerunda, där varv inte passar.
- Är ordet varv släkt med engelskans wharf?
- Ja, varv i betydelsen skeppsvarv har samma germanska ursprung som engelskans wharf. Båda orden kommer från en äldre term som beskrev en plats där man kunde vända eller arbeta med skepp.
- Vad betyder uttrycket att varva ner?
- Att varva ner är ett fast uttryck som betyder att man sänker tempot, slappnar av eller lugnar ner sig. Det används ofta om att återhämta sig efter en ansträngande aktivitet.