Synonymer till vägras

  1. Aktivt säga nej till eller avvisa en uppmaning, en order eller ett erbjudande; att inte gå med på något.
  2. Neka en person något; att inte bevilja eller tillåta något för någon.
  3. (bildligt) Om ett föremål eller en mekanism: att inte fungera som förväntat, som om det hade en egen vilja.

Vägras i korsordet?

14 korsordslösningar för vägras (4–11 bokstäver)

Synonymer

Säga nej

Neka någon något(formellt)

Inte fungera(bildligt)

Användning och nyans

Ordet vägra uttrycker en stark och bestämd ovilja. Det är starkare än det mer neutrala neka. För att artigt tacka nej till ett erbjudande är avböja ett bättre val. I bildlig betydelse, när en maskin eller ett föremål inte fungerar, är strejka och krångla vanliga synonymer som fångar samma idé om en motvillig mekanism.

Exempelmeningar

  • Soldaten vägrade att lyda den direkta ordern.
  • Trots påtryckningar vägrar hon att ändra sitt beslut.
  • De vägrade honom inträde till konserten eftersom han saknade biljett.
  • Banken vägrade paret ett bolån.
  • Bilen vägrade starta i den stränga kylan.
  • Dragkedjan på min gamla jacka vägrar att gå igen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att vägra och att neka?
De är ofta utbytbara, men vägra antyder en starkare och mer bestämd vilja att säga nej. Neka kan också betyda att förneka ett påstående (neka till brott), vilket vägra inte kan.
Vad betyder det när en sak sägs vägra?
Det är ett bildligt uttryck för när ett föremål, som en motor eller ett lås, inte fungerar som det ska. Man beskriver det som om föremålet har en egen vilja och aktivt motsätter sig att fungera.
Hur används formen vägras?
Formen vägras är en passivform som betyder att någon blir nekad eller förvägrad något. Meningen han vägrades inträde betyder samma sak som han blev nekad inträde.