Synonymer till ärga

  1. (Om koppar, mässing och brons) Att täckas av en grönaktig beläggning (ärg) genom en kemisk reaktion med luften; att oxidera.
  2. (Bildligt) Att medvetet irritera eller reta någon; att förarga. Används även reflexivt, ärga sig, om att bli irriterad.

Ärga i korsordet?

11 korsordslösningar för ärga (4–10 bokstäver)

Synonymer

Oxidera

  • Korrodera

Användning och nyans

Ordet ärga har två tydliga användningsområden. Den ursprungliga, bokstavliga betydelsen handlar om metaller och är mer teknisk. Den bildliga betydelsen, att irritera någon, är vanlig i vardagligt tal. I den bildliga betydelsen är ärga snarlikt reta men antyder ofta en mer ihållande eller tjatig irritation. Att ärga sig över något är ett vanligt uttryck för att vara småirriterad på sig själv eller en situation.

Exempelmeningar

  • Det gamla koppartaket hade börjat ärga och fått en vacker, fläckig patina.
  • Mässingsljusstakarna kommer att ärga om de står ute i fuktig luft.
  • Han kunde inte låta bli att ärga sin storebror för den pinsamma missen.
  • Hon ärgade sig över att hon hade glömt paraplyet hemma just den här dagen.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att ärga och att rosta?
Ärga används specifikt för koppar och dess legeringar som mässing, vilket ger en grön yta. Rosta används för järn och stål, som får en rödbrun yta (rost).
Vad betyder det att ärga sig?
Att ärga sig är ett reflexivt uttryck som betyder att man blir irriterad eller grämer sig över något, ofta en mindre motgång eller ett misstag.
Kan man säga att något är ärgat?
Ja, ärgad är en vanlig form av verbet och används som ett adjektiv för att beskriva något som har fått ärg, till exempel ett ärgat kopparkärl.