Synonymer till anpassa
- Ändra eller justera något (en sak, en text, ett system) för att det ska passa ett visst syfte, en viss situation eller en viss standard.
- (Reflexivt: anpassa sig) Ändra sitt beteende, sina åsikter eller sitt sätt att leva för att passa in i en ny miljö eller social grupp.
Anpassa i korsordet?
16 korsordslösningar för anpassa (4–10 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet anpassa är ett allmänt ord för att göra något passande. Justera är en vanlig synonym för mindre ändringar, medan modifiera ofta används i tekniska sammanhang för att beskriva en ombyggnad. Skräddarsy är mer specifikt och innebär att något görs unikt för en viss person eller ett visst ändamål. I den reflexiva betydelsen är anpassa sig neutralt; rätta sig efter används ofta specifikt om att följa regler och foga sig kan ha en negativ klang av att ge efter mot sin vilja.
Exempelmeningar
- Företaget måste anpassa sin strategi efter den nya marknaden.
- Skräddaren fick anpassa kostymen så att den satt perfekt.
- Det kan vara svårt att anpassa sig till ett nytt land och en ny kultur.
- Han hade svårt att anpassa sig till reglerna på den nya arbetsplatsen.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan anpassa och justera?
- Anpassa är ett bredare begrepp som kan innebära större förändringar för att något ska passa ett helt nytt syfte. Justera handlar oftast om mindre, finare korrigeringar av något som redan finns, som att justera en inställning.
- Hur används den reflexiva formen anpassa sig?
- Formen anpassa sig används när en person eller grupp ändrar sitt eget beteende eller förhållningssätt för att passa in i en ny omgivning, till exempel på en ny arbetsplats eller i ett nytt land.
- Kan man anpassa en person?
- Man brukar inte säga att man anpassar en annan person. Däremot kan man anpassa något för en person, till exempel en arbetsplats. När en person själv gör förändringen används den reflexiva formen: personen måste anpassa sig.