Synonymer till auktorisera
Att ge formellt tillstånd, officiellt godkännande eller laglig befogenhet till en person, organisation eller handling.
Auktorisera i korsordet?
8 korsordslösningar för auktorisera (5–11 bokstäver)Synonymer
Ge befogenhet(formellt)
- Sanktionera
- Bemyndiga
Ge tillstånd
- Certifiera
- Godkänna
- Bevilja
- Licensiera
- Tillåta
Användning och nyans
Ordet auktorisera har en stark formell och officiell prägel. Det används för att beskriva när någon med makt eller myndighet ger ett bindande tillstånd. Bemyndiga är en nära synonym som ofta fokuserar på att ge en person rätten att agera på någon annans vägnar. Godkänna är ett bredare och mindre formellt ord som kan användas i de flesta situationer där auktorisera är för starkt. Licensiera och certifiera används specifikt när godkännandet handlar om att uppfylla en viss standard.
Exempelmeningar
- Styrelsen måste auktorisera alla utgifter som överstiger femtiotusen kronor.
- Endast systemadministratören kan auktorisera nya användare i nätverket.
- Företaget som auktoriserar bilverkstäder har mycket strikta kvalitetskrav.
- Utan ett auktoriserat avtal är överenskommelsen inte juridiskt bindande.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att auktorisera och att godkänna?
- Att auktorisera innebär att man ger en formell befogenhet eller ett officiellt tillstånd, ofta baserat på regler eller lagar. Att godkänna är ett mer allmänt uttryck för att säga ja till något och behöver inte vara lika formellt.
- Vad betyder det att en översättare är auktoriserad?
- Det betyder att personen har genomgått ett prov hos en myndighet, i Sverige Kammarkollegiet, och därmed fått en officiell stämpel på sin yrkeskompetens.
- Används ordet auktorisera i vardagligt tal?
- Nej, auktorisera är ett formellt ord som främst används i juridiska, tekniska och administrativa sammanhang. I vardagligt tal är godkänna eller tillåta vanligare.