Synonymer till avspegla

  1. (Bildligt) Vara ett uttryck för, motsvara eller visa något; att återspegla en egenskap, känsla eller ett tillstånd.
  2. Återkasta en bild av något, på samma sätt som en spegel eller en blank yta.

Avspegla i korsordet?

9 korsordslösningar för avspegla (4–12 bokstäver)

Synonymer

Vara uttryck för(bildligt)

Användning och nyans

Ordet avspegla är vanligast i sin bildliga betydelse, där det används för att beskriva ett samband mellan en abstrakt idé och dess konkreta uttryck. Det är ett vanligt ord i analyserande och formella texter, som nyhetsartiklar, rapporter och akademiska uppsatser. Återspegla är en mycket nära synonym och kan nästan alltid användas i stället. För den bokstavliga betydelsen är det enklare verbet spegla oftast tillräckligt och mer frekvent i allmänspråket.

Exempelmeningar

  • Valresultatet avspeglar en tydlig önskan om förändring hos väljarna.
  • Hans senaste roman avspeglar en djup pessimism inför framtiden.
  • Företagets nya policy avspeglar en ökad medvetenhet om miljöfrågor.
  • Den ekonomiska statistiken avspeglar inte alltid den enskilda människans verklighet.
  • Samhällets värderingar avspeglar sig ofta i populärkulturen.
  • Sjöns stilla yta avspeglade de omgivande bergen och den molnfria himlen.
  • Hennes trötthet avspeglades tydligt i hennes ansikte.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan avspegla och spegla?
De är ofta utbytbara, men avspegla används oftare i bildlig betydelse för att beskriva hur något representerar eller är ett uttryck för något annat. Spegla är vanligare för den bokstavliga handlingen att återkasta en bild.
Hur används den reflexiva formen avspegla sig?
Formen avspegla sig används när en egenskap, känsla eller ett tillstånd blir synligt eller märkbart i något. Till exempel kan en persons värderingar avspegla sig i dennes handlingar.
Är avspegla ett formellt ord?
Ordet avspegla tillhör ett något mer formellt eller skriftspråkligt register än vardagligt talspråk, särskilt i sin bildliga betydelse. I många fall kan visa eller motsvara vara enklare alternativ.