Synonymer till bält

  1. Ett sund; en smal passage av vatten som förbinder två större hav eller sjöar. Används främst om de danska sunden Stora Bält och Lilla Bält.
  2. (ålderdomligt eller poetiskt) Ett bälte, skärp eller en gördel som bärs runt midjan. Kan även användas bildligt om ett band eller en zon av något, till exempel växtlighet.

Bält i korsordet?

12 korsordslösningar för bält (3–9 bokstäver)

Synonymer

Klädesplagg(ålderdomligt)

Zon(bildligt)

Användning och nyans

I modern svenska används bält nästan uteslutande om geografiska sund, och då främst de danska. I denna betydelse är sund den närmaste synonymen. För att beskriva ett klädesplagg som bärs runt midjan är bälte eller skärp standard. Att använda bält i den betydelsen uppfattas som ålderdomligt eller medvetet poetiskt.

Exempelmeningar

  • Färjan mellan Fyn och Själland korsar Stora Bält.
  • Under kalla vintrar kan isläggningen i bälten försvåra sjöfarten.
  • I den gamla sagan spände hjälten sitt bält av guld om livet.
  • Ett bält av tät skog skyddade byn från de kalla vindarna.

Vanliga frågor

Är bält och bälte samma sak?
De kan vara det. Bält är en äldre form av bälte (klädesplagget), men idag används ordet nästan bara i betydelsen sund, som i Stora Bält.
Vilket genus har ordet bält?
Ordet är ett t-ord (neutrum), det heter alltså ett bält och bältet.
Varför kallas det Stora Bält?
Namnet beskriver sundets form, som liknar ett bälte av vatten som förbinder Östersjön med Kattegatt.