Korsordsjakten

Synonymer till burk

  1. En behållare, ofta cylindrisk och med lock, av material som plåt, glas eller plast, avsedd för förvaring av exempelvis livsmedel, dryck eller färg.
  2. (slang) En dator, i synnerhet en stationär dator eller en server.
  3. (slang) Målbur i sporter som fotboll eller ishockey.
  4. (slang) Fängelse eller häkte.

Burk i korsordet?

21 korsordslösningar för burk (3–11 bokstäver)

Synonymer

Behållare

Dator(slang)

Målbur(slang)

Fängelse(slang)

Användning och nyans

Ordet burk syftar oftast på en fysisk behållare och är neutralt i den betydelsen. I vardagligt och informellt språk har det dock flera etablerade slangbetydelser som är helt kontextberoende. Att tala om en dator som en burk är vanligt i tekniska kretsar, medan användningen för målbur och fängelse hör hemma i sportjargong respektive talspråk om kriminalitet. Kasse är en vanlig synonym i sportsammanhang, medan finka och kåk är liknande slangord för fängelse.

Exempelmeningar

  • Jag öppnade en burk med krossade tomater till middagen.
  • Hon förvarar kaffet i en tättslutande burk av plåt.
  • Servern står och surrar i den där gamla burken i hörnet.
  • Anfallaren sköt bollen rakt i burken.
  • Han åkte dit för stöld och fick sitta i burken i ett halvår.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden på en burk och en konserv?
En konserv är en typ av burk, specifikt en hermetiskt tillsluten plåtburk med konserverad mat. Ordet burk är mer allmänt och kan vara av glas, plast eller plåt och innehålla vad som helst.
Används ordet burk för datorer?
Ja, i vardagligt tal kan burk syfta på en dator, särskilt en stationär dator eller en server, ofta med en lite nedsättande eller familjär ton.
I vilka sporter kan burk betyda mål?
Uttrycket används främst som slang i lagsporter med en tydlig målbur, som ishockey och fotboll, till exempel i frasen sätta pucken i burken.