Är dona ett verb eller ett substantiv?

Ordet dona kan vara både och. Vanligast är verbet som betyder att fixa eller pyssla, men det kan också vara ett substantiv som betyder kvinna.

Vilken stilnivå har verbet dona?

Verbet dona är vardagligt och används oftast i informella sammanhang när man talar om att ordna med något praktiskt.

Var kommer substantivet dona ifrån?

Substantivet dona kommer från det italienska ordet donna, som betyder kvinna eller dam.

Synonymer till dona

Ordna, fixa eller pyssla med något på ett praktiskt men ofta ospecificerat sätt. (vardagligt)
Kvinna, ofta med en antydan om att hon är bestämd, kraftfull eller imponerande. (något ålderdomligt)

Dona i korsordet?

15 korsordslösningar för dona (3–9 bokstäver)

Synonymer

Fixa och pyssla(vardagligt)

Ordna(formellt)

Kvinna(ålderdomligt)

Användning och nyans

Verbet dona är ett användbart och informellt ord för allmänt fixande och pysslande. Det är bredare än meka (som oftast rör teknik) och mer aktivt än pyssla (som kan innebära mer stillasittande hobbyer). Greja och fixa är mycket nära synonymer och kan ofta bytas ut mot dona utan betydelseförändring. Substantivet dona är mer sällsynt och har en lite gammaldags klang.

Exempelmeningar

Jag ska dona lite i trädgården i eftermiddag.
Kan du dona fram lite fika medan jag dukar?
Hon var en riktig dona som ingen vågade säga emot.

Vanliga frågor

Är dona ett verb eller ett substantiv?: Ordet dona kan vara både och. Vanligast är verbet som betyder att fixa eller pyssla, men det kan också vara ett substantiv som betyder kvinna.
Vilken stilnivå har verbet dona?: Verbet dona är vardagligt och används oftast i informella sammanhang när man talar om att ordna med något praktiskt.
Var kommer substantivet dona ifrån?: Substantivet dona kommer från det italienska ordet donna, som betyder kvinna eller dam.