Synonymer till farvatten
- Navigerbart vattenområde för fartyg; en led eller ett område till sjöss där fartyg kan färdas säkert.
- (bildligt) Ett verksamhetsområde, en situation eller ett sammanhang, ofta med en antydan om risk eller osäkerhet.
Farvatten i korsordet?
17 korsordslösningar för farvatten (3–9 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet farvatten används både konkret om sjöfart och bildligt om situationer. I den konkreta betydelsen är farled en mer precis synonym för en utmärkt rutt. Den bildliga användningen är vanlig i nyhetsspråk och beskriver ofta en utveckling över tid, där ett företag, en person eller ett projekt rör sig från ett tillstånd till ett annat.
Exempelmeningar
- Lotsen guidade fartyget genom de trånga och grunda farvattnen.
- Kustbevakningen patrullerar regelbundet i svenska farvatten.
- Efter en turbulent tid har företaget äntligen kommit in i lugnare farvatten.
- Med sitt kontroversiella förslag gav sig ministern ut på helt okända farvatten.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan farvatten och farled?
- Ett farvatten är ett allmänt navigerbart vattenområde, medan en farled är den specifika, ofta utmärkta, rutt som rekommenderas för säker passage inom detta område.
- Används ordet farvatten mest bokstavligt?
- Nej, den bildliga betydelsen är mycket vanlig, särskilt i uttryck som lugna farvatten (en stabil period) eller grumliga farvatten (en oklar eller ohederlig situation).
- Hur böjs ordet farvatten i plural?
- Ordet har samma form i singular och plural: ett farvatten, flera farvatten. I bestämd form plural heter det farvattnen.