Synonymer till fjälla

  1. Tunn, platt bildning som täcker huden på fiskar och reptiler.
  2. Liten, torr flaga av hud, till exempel mjäll.
  3. (Vardagligt, nedsättande) En kvinna eller flicka, ofta med en antydan om att hon är ytlig eller har låg status.
  4. (Verb) Lossna i tunna flagor; flaga av.

Fjälla i korsordet?

10 korsordslösningar för fjälla (4–9 bokstäver)

Synonymer

Kvinna(slang)

Lossna i flagor

  • Flaga
  • Flagna

Användning och nyans

Ordet fjälla har flera helt olika betydelser som sällan kan förväxlas i sitt sammanhang. Som substantiv syftar det oftast på de biologiska begreppen fiskfjäll eller hudflagor. Den nedsättande användningen om kvinnor är vanlig i vardagligt tal men bör undvikas i formella sammanhang. Som verb är fjälla synonymt med flaga och flagna och beskriver processen när ytskikt lossnar, till exempel på hud eller målarfärg.

Exempelmeningar

  • Kocken skrapade bort fjällorna från abborren innan den stektes.
  • Hans hårbotten var torr och full av vita fjällor.
  • Det är opassande att kalla någon för fjälla.
  • Färgen på den gamla väggen hade börjat fjälla.
  • Efter solsemestern började huden på ryggen fjälla av.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att fjälla och att flaga?
Som verb är fjälla och flaga (eller flagna) i stort sett synonyma och betyder att något lossnar i tunna skikt. Båda kan användas om hud och färg.
Är ordet fjälla alltid nedsättande om en person?
Ja, när fjälla används för att beskriva en kvinna eller flicka har det en negativ och nedvärderande klang.
Används ordet fjälla om något annat än fisk och hud?
Ja, ordet kan även användas bildligt om saker som liknar fjäll, till exempel vissa typer av mineraler eller avlagringar. Huvudbetydelserna är dock de som rör fisk och hud.