Synonymer till förlägga

  1. Tappa bort något tillfälligt genom att ha lagt det på ett ställe man inte minns.
  2. Bestämma en plats eller tidpunkt för något; placera en verksamhet, ett evenemang eller en militär enhet någonstans.
  3. (Ålderdomligt) Bekosta utgivningen av en bok eller skrift; agera förläggare för.

Förlägga i korsordet?

11 korsordslösningar för förlägga (4–10 bokstäver)

Synonymer

Placera(formellt)

Publicera(ålderdomligt)

Användning och nyans

Ordet förlägga har två vanliga men helt olika betydelser. I vardagligt tal syftar det nästan alltid på att tillfälligt tappa bort något, där slarva bort är en nära synonym. I mer formella och administrativa sammanhang betyder det att placera något, som ett möte eller en byggnad. Placera är en bra allmän synonym i detta fall, medan stationera är mer specifikt för militära enheter. Sammanhanget gör det nästan alltid tydligt vilken betydelse som avses.

Exempelmeningar

  • Jag har lyckats förlägga mina nycklar igen, jag hittar dem ingenstans.
  • Anteckningarna från mötet är förlagda, så vi får försöka minnas vad som sades.
  • Företaget valde att förlägga sitt nya huvudkontor i Göteborg.
  • Regementet var förlagt till en liten ort i Norrland.
  • Författaren hade svårt att hitta någon som ville förlägga hans kontroversiella manuskript.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att förlägga och att tappa bort något?
Att förlägga något innebär oftast att man har lagt det någonstans och glömt var, medan tappa bort kan innebära att man har förlorat det helt, kanske utomhus. Förlägga antyder att föremålet troligen finns kvar i hemmet eller på kontoret.
Används förlägga fortfarande i betydelsen att publicera en bok?
Nej, den betydelsen är idag ålderdomlig. Däremot lever den kvar i orden förlag (bokförlag) och förläggare (person som driver förlag).
Hur används förlägga i militära sammanhang?
I militärt språkbruk betyder förlägga att permanent eller tillfälligt placera en trupp eller enhet på en viss ort eller i ett visst område, synonymt med att stationera.