Synonymer till härbärgera

  1. Ge någon tillfälligt boende eller tak över huvudet; inhysa.
  2. (bildligt) Innehålla, rymma eller vara en plats för något.

Härbärgera i korsordet?

9 korsordslösningar för härbärgera (4–10 bokstäver)

Synonymer

Ge husrum(formellt)

Innehålla(bildligt)

Användning och nyans

Ordet härbärgera har en något formell och ibland ålderdomlig klang. I sin konkreta betydelse är inhysa eller inkvartera ofta mer neutrala alternativ. Den bildliga betydelsen, att rymma eller innehålla något (som en byggnad som härbärgerar ett museum eller en person som härbärgerar en hemlighet), är vanlig i skriftspråk och ger texten en mer litterär ton än det vardagligare innehålla.

Exempelmeningar

  • Vandrarhemmet kunde härbärgera upp till trettio gäster per natt.
  • Under stormen fick de strandsatta resenärerna härbärgeras i byns skola.
  • Den gamla industribyggnaden kommer att härbärgera ett nytt konstmuseum.
  • Han kunde inte längre härbärgera ilskan han kände inom sig.

Vanliga frågor

Är härbärgera ett vanligt ord?
Ordet är vanligast i formell eller skriftspråklig svenska. I vardagligt tal används oftare omskrivningar som ge husrum eller mer direkta verb som inhysa.
Vad är kopplingen mellan härbärgera och härbärge?
De kommer från samma rot. Ett härbärge är ett substantiv som betyder enklare logi eller natthärbärge, medan härbärgera är verbet för att erbjuda sådant boende.
Kan man använda härbärgera om känslor?
Ja, det är en vanlig bildlig användning. Att härbärgera en känsla eller en tanke betyder att man bär på den eller rymmer den inom sig.