Synonymer till kärring
- (Starkt nedsättande) Otrevlig, gnällig eller elak kvinna, ofta äldre.
- (Vardagligt, kan vara ömt eller nedsättande) Hustru, fru eller kvinnlig partner.
- (Bildligt, nedsättande) Feg, gnällig eller svag person, oavsett kön.
Kärring i korsordet?
15 korsordslösningar för kärring (3–7 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet kärring är starkt värdeladdat och uppfattas i de flesta sammanhang som kränkande. Som skällsord är det mycket direkt, där synonymer som hagga eller ragata har en liknande funktion. I den vardagliga betydelsen hustru används det ibland familjärt, likt gubbe, men kan lätt uppfattas som respektlöst av utomstående. Användningen om en feg person är också starkt negativ och vanligt i talspråk.
Exempelmeningar
- Grannarna tyckte hon var en riktig kärring som klagade på allt.
- Jag vill inte bli en bitter gammal kärring när jag blir äldre.
- Jag måste hem, kärringen väntar med middagen.
- Sluta klaga nu, var inte en sån kärring!
Vanliga frågor
- Är ordet kärring alltid nedsättande?
- I modern svenska uppfattas kärring nästan alltid som nedsättande eller respektlöst. Även om det i vissa sammanhang kan användas familjärt om ens partner, är det ett ord som bör användas med stor försiktighet.
- Kan man kalla en man för kärring?
- Ja, i en bildlig och nedsättande betydelse kan ordet användas om en person, oavsett kön, som uppfattas som feg, svag eller överdrivet gnällig.
- Vad betyder ordet kärring ursprungligen?
- Ordet kommer från fornsvenskans kærling och var ursprungligen en neutral benämning på en kvinna eller gumma, bildat från ordet karl. Med tiden har det fått en alltmer negativ klang.