Synonymer till karva
- Skära eller tälja i ett material, särskilt trä eller livsmedel, med ett vasst verktyg för att forma, dela eller skapa mönster.
- (Bildligt) Skära ner eller minska något, ofta på ett grovt eller drastiskt sätt.
- (Vardagligt) Spela ett instrument, i synnerhet gitarr, med en markerad och ofta repetitiv rytm.
Karva i korsordet?
16 korsordslösningar för karva (4–9 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Ordet karva antyder ofta en lite grövre eller mer kraftfull handling än det neutrala skära. När man karvar i trä är det inte lika finkänsligt som att snida. I den bildliga betydelsen, att karva i en budget, förstärker ordet känslan av en hård och smärtsam nedskärning, till skillnad från det mer neutrala minska.
Exempelmeningar
- Med en liten kniv satt hon och karvade mönster i träbiten.
- Kocken började karva upp den ugnsrostade kycklingen.
- Företaget tvingades karva rejält i budgeten för att undvika konkurs.
- Gitarristen stod längst fram på scenen och karvade fram ett tungt riff.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att karva och att tälja?
- Tälja används nästan bara om trä och syftar till att forma något genom att skära bort spån. Karva är bredare och kan användas om mat, trä och andra material för att dela, rista eller forma, ofta med en lite grövre känsla.
- Kan man använda karva i överförd betydelse?
- Ja, karva används ofta bildligt för att beskriva en drastisk minskning, som att karva i en budget. Det kan också användas vardagligt om att spela musik med en rytmisk och lite hackig känsla.
- Är tranchera och karva samma sak?
- Tranchera är en mer formell och precis term för att skära upp tillagat kött vid servering. Att karva upp en stek är en mer allmän och vardaglig beskrivning av samma handling.