Synonymer till pensionera
- (reflexivt: pensionera sig) Sluta förvärvsarbeta permanent, vanligen vid uppnådd ålder för ålderspension.
- (transitivt) Låta någon sluta sin anställning på grund av ålder och börja uppbära pension.
- (bildligt) Ta ett föremål, en metod eller ett system ur aktiv användning för att det är föråldrat eller uttjänt.
Pensionera i korsordet?
12 korsordslösningar för pensionera (4–14 bokstäver)Synonymer
Användning och nyans
Att pensionera sig är det vanligaste uttrycket för att sluta arbeta vid hög ålder. I bildlig betydelse, när man talar om föremål, är pensionera ett något mjukare uttryck än synonymer som skrota eller kassera, vilka antyder att föremålet förstörs. Utrangera är en mer formell synonym för att ta något ur tjänst, medan fasa ut beskriver en gradvis process.
Exempelmeningar
- Efter fyrtio år i yrket bestämde hon sig för att pensionera sig.
- Många ser fram emot att kunna pensionera sig och resa mer.
- Företaget valde att pensionera den äldre chefen med ett generöst avgångsvederlag.
- Flygvapnet planerar att pensionera den gamla flygplansmodellen nästa år.
- Det är dags att pensionera den här gamla datorn och köpa en ny.
Vanliga frågor
- Vad är skillnaden mellan att pensionera sig och att gå i pension?
- Uttrycken betyder samma sak och är utbytbara. Att pensionera sig är ett verb, medan gå i pension är ett fast uttryck.
- Kan man pensionera något annat än en person?
- Ja, ordet används ofta bildligt om att ta gamla eller omoderna föremål, fordon eller system ur bruk, som när man ska pensionera en gammal bil.
- Betyder pensionera samma sak som att avskeda någon?
- Nej, att pensionera någon är kopplat till ålder och rätten till pension. Att avskeda någon innebär att anställningen avslutas av andra skäl, ofta på grund av misskötsel.