Synonymer till utjämna

  1. Göra en yta plan, slät eller jämn genom att ta bort ojämnheter.
  2. Minska eller eliminera skillnader, olikheter eller en skuld, ofta i bildlig eller abstrakt mening.

Utjämna i korsordet?

13 korsordslösningar för utjämna (5–12 bokstäver)

Synonymer

Neutralt: göra yta jämn

Neutralt: minska skillnader

Neutralt: reglera skuld eller poäng

Användning och nyans

Ordet utjämna används både konkret om ytor och bildligt om skillnader. I den bildliga betydelsen är jämna ut en mycket vanlig synonym som ofta föredras i vardagligt språk. För att beskriva reglering av en skuld eller poängställning är kvitta eller kvittera mer specifika alternativ. När det gäller att göra en yta plan i tekniska sammanhang, som inom bygg eller lantmäteri, är nivellera ett mer fackmannamässigt uttryck.

Exempelmeningar

  • Anläggaren måste utjämna marken innan gräsmattan kan rullas ut.
  • Hon använde en spackelspade för att utjämna massan i sprickan.
  • Med sitt mål i sista minuten lyckades anfallaren utjämna matchen till 1–1.
  • Ett av bidragets syften är att utjämna de ekonomiska skillnaderna mellan regionerna.
  • Han betalade tillbaka lånet för att utjämna skulden.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan utjämna och jämna ut?
Orden är mycket nära synonymer och kan ofta användas omväxlande. Utjämna kan uppfattas som något mer formellt, medan jämna ut är vanligt i vardagligt tal, särskilt i bildliga betydelser.
Kan man säga att man utjämnar en konflikt?
Ja, det är en korrekt bildlig användning av ordet. Att utjämna en konflikt innebär att man minskar motsättningarna mellan parterna.
Används ordet mest konkret eller bildligt?
Ordet utjämna är vanligt i båda betydelserna. Den bildliga användningen, som att utjämna skillnader eller en poängställning, är mycket frekvent i nyheter och sport.