Synonymer till transitering

  1. Transport av varor eller personer genom ett land eller område på väg till en annan destination, ofta utan att tullklareras.
  2. Passage eller uppehåll vid en mellanliggande plats under en resa, till exempel en flygplats.
  3. (Tekniskt) En himlakropps passage framför en annan, större himlakropp, sett från en observationspunkt.

Transitering i korsordet?

10 korsordslösningar för transitering (4–14 bokstäver)

Synonymer

Transport genom område(formellt)

Astronomisk passage(tekniskt)

Användning och nyans

Ordet transitering är vanligast i formella sammanhang som tull, logistik och internationell handel, där det har en precis juridisk betydelse. I vardagligt tal om resor används ofta mer specifika ord som mellanlandning eller byte. Ordet transfer är en vanlig synonym i flygplatssammanhang. I sin tekniska, astronomiska betydelse har ordet inga direkta synonymer förutom det mer allmänna passage.

Exempelmeningar

  • Hamnen är en viktig knutpunkt för transitering av containrar till andra länder.
  • Företaget ansökte om tillstånd för transitering av kemikalier genom EU.
  • Under den långa transiteringen i Frankfurt passade vi på att äta middag.
  • Astronomerna använde teleskopet för att observera planetens transitering framför sin stjärna.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan transitering och import?
Transitering innebär att varor passerar genom ett land på väg till ett annat, medan import innebär att varor förs in i ett land för att stanna och säljas där.
Används ordet transitering bara om varor?
Nej, transitering kan även syfta på personers resa, särskilt vid mellanlandningar på flygplatser, eller inom astronomi för himlakroppars passage.
Är transitering och transfer samma sak?
I resesammanhang är de snarlika. Transfer syftar ofta specifikt på bytet mellan två flyg eller transportmedel, medan transitering kan beskriva hela uppehållet på mellanlandningsplatsen.