Synonymer till utmäta

  1. (Juridiskt) Att genom myndighetsbeslut, vanligen av Kronofogden, tvångsvis ta en skuldsatt persons egendom i anspråk för att betala en skuld.
  2. (Formellt) Att tilldela eller bestämma (särskilt om straff); att låta någon drabbas av något.

Utmäta i korsordet?

12 korsordslösningar för utmäta (4–10 bokstäver)

Synonymer

Ta egendom i anspråk(formellt)

Tilldela straff(formellt)

Användning och nyans

Ordet utmäta används främst i formella och juridiska sammanhang. I sin vanligaste betydelse, om skulder, är det en precis term för Kronofogdens agerande. Beslagta och konfiskera är närliggande men beslagta är bredare och konfiskera antyder ofta att egendomen är illegal eller förverkad till staten. I betydelsen att tilldela straff är utmäta ett formellt och något litterärt alternativ till utdöma eller ådöma, som är vanligare i juridiskt språk.

Exempelmeningar

  • Kronofogden kan utmäta lön, fastigheter eller annan värdefull egendom.
  • Om du inte betalar fakturan i tid riskerar du att få dina tillgångar utmätta.
  • Domstolen kommer att utmäta ett straff som motsvarar brottets allvar.
  • I sagan fick den elaka drottningen utmäta sitt eget öde.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan att utmäta och att beslagta?
Utmäta är en specifik juridisk process för att reglera en skuld, utförd av Kronofogden. Beslagta är ett bredare begrepp som kan användas av polis eller tull för att ta hand om föremål under en utredning, oavsett skuld.
Vem kan utmäta egendom i Sverige?
Det är Kronofogdemyndigheten som har rätt att fatta beslut om och verkställa utmätning av en persons tillgångar för att betala skulder.
Kan man utmäta annat än egendom?
I den juridiska betydelsen avser utmätning egendom och lön. I en mer formell och bildlig bemärkelse kan man utmäta ett straff, en dom eller en känga, vilket betyder att man tilldelar eller ger det.